Denise Bombardier
+3
gabé
Cecile
Kimo
7 participants
Page 1 sur 1
Denise Bombardier
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1334439/denise-bombardier-franco-hors-quebec-documentaire-ontario
Je suis plus capable , c'est un vieux débat, l'accent des uns versus l'accent des autres, on ne parle pas tous comme Mme Bombardier et tant mieux,
juste la semaine dernière, je me suis fait dire par une jeune dame en francisation (parle ni anglais, ni français ) que j'ai un accent et que je ne parle pas
comme son professeur...J'aimerais bien voir le prof!!! Elle me dit vous devez être Québécoise, j'imagine qu'elle voulait dire une de souche...
Je suis plus capable , c'est un vieux débat, l'accent des uns versus l'accent des autres, on ne parle pas tous comme Mme Bombardier et tant mieux,
juste la semaine dernière, je me suis fait dire par une jeune dame en francisation (parle ni anglais, ni français ) que j'ai un accent et que je ne parle pas
comme son professeur...J'aimerais bien voir le prof!!! Elle me dit vous devez être Québécoise, j'imagine qu'elle voulait dire une de souche...
_________________
Plus tard, il sera trop tard,
Notre vie , c'est maintenant!
Jacques Prévert
Kimo- carbone 14
- Messages : 9601
Date d'inscription : 07/01/2007
Age : 59
Localisation : Montréal, Québec
Re: Denise Bombardier
Selon Mme Bombardier, mélanger le français et l’anglais, c’est ne parler aucune langue.
hé bien France , on parle quoi ?
_________________
.
Cecile- carbone 14
- Messages : 17145
Date d'inscription : 07/01/2007
Age : 68
Re: Denise Bombardier
Les Acadiens , les franco-Ontariens et même dans une certaine mesure les Québecois, Je n'aurai plus jamais honte de mon accent et ça fait du bien , parfois, de parler avec une personne de souche, on va viiiiiiiiiite, on sacre de temps en temps , on se lâche lousse
_________________
Plus tard, il sera trop tard,
Notre vie , c'est maintenant!
Jacques Prévert
Kimo- carbone 14
- Messages : 9601
Date d'inscription : 07/01/2007
Age : 59
Localisation : Montréal, Québec
Re: Denise Bombardier
votre accent est magnifique !!
_________________
Ghis Gabe sur Facebook
" Quand 2 chemins s'ouvrent à toi, choisis toujours le plus difficile, celui qui exigera le meilleur de toi même."
Citation tirée du film Himalaya
gabé- notre marseillaise à nous
- Messages : 22556
Date d'inscription : 07/01/2007
Age : 70
Localisation : Marseille
Re: Denise Bombardier
Merci à vous deux...
_________________
Plus tard, il sera trop tard,
Notre vie , c'est maintenant!
Jacques Prévert
Kimo- carbone 14
- Messages : 9601
Date d'inscription : 07/01/2007
Age : 59
Localisation : Montréal, Québec
Re: Denise Bombardier
Je l'ai écouté et vraiment elle était choquante voire détestable.... bornée comme ça c'est archaïque ... j'ai vécu en écoutant le chiac et je trouvais ce français très charmant et je comprenais exactement ce qu'ils disaient...
Mme Bombardier, une supposée Dame de Culture... hum.... qui ne comprend pas quand on parle français.... alors elle ne doit pas comprendre beaucoup de gens, de Haïti de la Guadeloupe, de la Bretagne, de Marseille, de Paris, de l'Acadie, sans oublier probablement ses propres grand-parents, oncles et tantes etc.....
Il y avait un acadien qui me parlait en anglais et quand je lui ai posé la question à savoir s'il parlait français avec le nom très acadien qu'il avait, m'avait répondu: "yes, but my french is not good enough..." j'avais bondi en lui demandant: "pas assez bon pour qui?...." certainement pas pour moi... parce que MON français is "not good enough" et je m'en fous éperdument, c'est MON français et j'en suis fière et je ne veux pas renier d'où je viens....
comme les aînés disaient... elle pète plus haut qu'l trou
Mme Bombardier, une supposée Dame de Culture... hum.... qui ne comprend pas quand on parle français.... alors elle ne doit pas comprendre beaucoup de gens, de Haïti de la Guadeloupe, de la Bretagne, de Marseille, de Paris, de l'Acadie, sans oublier probablement ses propres grand-parents, oncles et tantes etc.....
Il y avait un acadien qui me parlait en anglais et quand je lui ai posé la question à savoir s'il parlait français avec le nom très acadien qu'il avait, m'avait répondu: "yes, but my french is not good enough..." j'avais bondi en lui demandant: "pas assez bon pour qui?...." certainement pas pour moi... parce que MON français is "not good enough" et je m'en fous éperdument, c'est MON français et j'en suis fière et je ne veux pas renier d'où je viens....
comme les aînés disaient... elle pète plus haut qu'l trou
Dernière édition par Risiol le Mer 9 Oct 2019 - 6:17, édité 1 fois
_________________
"2 façons d'être heureux! changer de situation ou changer mon état d'esprit face à cette situation" Frank Nicolas
Quand je pense qu'il n'y a vraiment plus aucun espoir, je pense aux homards qui se trouvaient dans l'aquarium du restaurant du Titanic...
Aujourd'hui je décide que je serai heureuse
Re: Denise Bombardier
Il y a plusieurs années je suis allée à l'enterrement de la grand-mère de mon mari au nouveau-Brunswick. Les gens qui organisaient la cérémonie cherchaient quelqu'un pour lire un passage de la bible et sont venus me voir. Je leur ai dit que je ne me sentirait pas à l'aise parce que je ne parlait pas comme eux. Elle m'a répondu que ce serait une bonne chose, les gens allaient écouter plus attentivement
zazoue- carbone 14
- Messages : 12928
Date d'inscription : 15/01/2007
Age : 61
Localisation : St-Luc PQ
Re: Denise Bombardier
Zazoue, j'adore ton histoire, c'est trop mignon
Pour la Bombardier, c'est une vieille chroniqueuse déchue qui ne sait plus trop comment faire parler d'elle, elle en fait pitié
Pour la Bombardier, c'est une vieille chroniqueuse déchue qui ne sait plus trop comment faire parler d'elle, elle en fait pitié
_________________
Elle est pas belle la vie?
Mamou- méduse
- Messages : 18421
Date d'inscription : 06/01/2007
Age : 62
Localisation : Québec
Re: Denise Bombardier
Tout le monde en parle devrait faire une meilleure sélection, j'avoue que j'en ai un peu marre de Guy A Lepage... Ca façon de faire les interviews
_________________
Plus tard, il sera trop tard,
Notre vie , c'est maintenant!
Jacques Prévert
Kimo- carbone 14
- Messages : 9601
Date d'inscription : 07/01/2007
Age : 59
Localisation : Montréal, Québec
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|